[Ciné Manga] Projection de Mrs Kobayashi’s Dragon Maid

On prend les mêmes et on recommence: cette année encore, nous organiserons, en collaboration avec l’association Nijikai, trois séances de projection au sein de la médiathèque François Villon, située à Bourg la Reine. Chaque séance sera accompagnée d’une ou plusieurs animations: débats, tables rondes, conférences, ateliers didactiques…

C’est ce samedi 20 octobre, entre 15h et 18h, que prendra lieu la première séance de cette année. Au programme, tout d’abord, la projection des deux premiers épisodes de Mrs Kobayashi’s Dragon Maid ! 

Diffusée l’an dernier, Mrs Kobayashi’s Dragon Maid raconte l’histoire de Kobayashi, une employée japonaise qui, durant une nuit particulièrement agitée, fait la rencontre d’une dragon nommé Tohru et l’aide à retirer une terrible malédiction. Tohru va donc lui jurer fidélité, ce qui va se traduire par le fait… qu’elle va s’installer chez elle, en tant que servante !

On doit cette série comique au studio Kyoto Animation qui a réalisé des séries comme La Mélancolie de Haruhi Suzumiya, K-On ou Violet Evergarden, et s’est récemment fait découvrir du grand public français avec le film Silent Voice, adaptation du manga éponyme.

La projection vous proposera une version intégralement doublée en français, fournie par Crunchyroll France !

La projection sera accompagnée de deux animations:

  • Une petite conférence de vingt minutes sur les dragons, et particulièrement les différences qu’il peut y’avoir entre les dragons d’Orient et ceux d’Occident
  • Un atelier d’origami, pour vous apprendre à créer vos propres dragons avec une simple feuille de papier !

 

Nous espérons donc vous y retrouver nombreux ♪.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *