Pour retrouver la communauté Thalie 24/24 7/7, une seule adresse: celle qui mène à notre beau serveur Discord.

-> https://forum-thalie.fr/discord <-

My Little Pony: Friendship Is Magic

Ici on parle vraiment de tout: films, séres, télévision, musique, littérature, jeu de rôle...

Modérateur : La Force Poissons

Avatar du membre
Tsuchi
.Unique...
Messages : 1792
Enregistré le : lun. avr. 20, 2009 12:47 am
Localisation : Petersburg
Contact :

Re: My Little Pony: Friendship Is Magic

Message par Tsuchi »

L'opinion sur le doublage français varie évidemment d'une personne à l'autre mais selon-moi il n'est pas mauvais. Cependant il n'est pas bon pour autant. Il y a des efforts qui ont été faits dessus (Je pense notamment à FlutterGuy) mais certains choix de voix restent malgré tout discutables. Mais bon on a connu bien pire et cela reste regardable malgré tout même si je préfèrerai toujours la VO pour le moment.
Image

Avatar du membre
Nemo
Database
Messages : 3405
Enregistré le : dim. août 30, 2009 9:51 am
Localisation : Bretagne

Re: My Little Pony: Friendship Is Magic

Message par Nemo »



Lyrics :

United Forever, In Friendship and Neighbor,
Our Great Equine Empire shall ever endure,
The Mighty Celestia in all of her grace,
Created this world to be our sacred place,

Long live our Equine Motherland,
Long live our Empire so Grand,
Long live Equestria united and Free,
Strong in our Friendship Trialed by Fire,
Long may that Violet flag Inspire,
Shining new glory for Ponies to see,

With Luna our princess, Our Ever Loved Goddess,
The Elements of Harmony Returned her to Grace,
The Night was Eternal, Her punishment Infernal,
Nightmare Moon was put in her Rightful Place,

Long live our Equine Motherland,
Long live our Empire so Grand,
Long live Equestria united and Free,
Strong in our Friendship Trialed by Fire
Long may that Violet flag Inspire,
Shining new glory for Ponies to see,

The struggle continues, The parasprites are bad news,
But we see right through them, we know they were abused,
With Faust our creator, we destroyed the invader,
And see Them become a Cutie Mark Crusader,

Long live our Equine Motherland,
Long live our Empire so Grand,
Long live Equestria united and Free,
Strong in our Friendship Trialed by Fire
Long may that Violet flag Inspire,
Shining new glory for Ponies to see


Et comme je suis un ouf, j'ai traduit le truc du mieux que possible.

Unis pour toujours, Amitié et Fraternité
Notre Grand Empire Equidé, supportera avec fierté
La Grande Celestia qui dans toute sa grâce
Créa ce monde pour que sacré il se fasse !

Longue vie à notre Equidée Mère Patrie
Longue vie à notre Empire si Grand
Longue vie à Equestria Libre et Unie
Notre Indestructible Amitié , Au Feu Survivant
Que longtemps ce drapeau violet inspire
Aux Poneys une gloire étincellante à frémir

Avec Luna notre princesse, Notre à jamais Déesse
Les Elements d'Harmonie ont ramené la Grace
La Nuit était éternel, la punition souveraine
Nightmare Moon a été renvoyé à sa vraie Place

Longue vie à notre Equidée Mère Patrie
Longue vie à notre Empire si Grand
Longue vie à Equestria Libre et Unie
Notre Indestructible Amitié , Au Feu Survivant
Que longtemps ce drapeau violet inspire
Aux Poneys une gloire étincellante à frémir

La bataille est éternelle, les parasprites de mauvaises nouvelles,
Mais nous voyons plus loin qu'eux, nous savons qu'ils sont abusés
Avec Faust notre créateur, nous détruisons l'envahisseur
Et le voyons de sa marque de beauté devenir chasseur

Longue vie à notre Equidée Mère Patrie
Longue vie à notre Empire si Grand
Longue vie à Equestria Libre et Unie
Notre Indestructible Amitié , Au Feu Survivant
Que longtemps ce drapeau violet inspire
Aux Poneys une gloire étincellante à frémir


Qui s'y colle ? :sue:
Image

Avatar du membre
zebdal
Club des 200
Messages : 210
Enregistré le : mar. nov. 08, 2011 11:32 pm

Re: My Little Pony: Friendship Is Magic

Message par zebdal »

apparament, à la fin de la saison 2, the fun has been halved.

fin, moi je suis pas cette série, 1 épisode ca m'a suffit.
j'ai eu peur de devenir un brony.
déja que mon pote en est un, le JDG en est un, mais où va le monde.
Image

Avatar du membre
xenofab00
Club des 200
Messages : 206
Enregistré le : lun. oct. 24, 2011 2:06 am

Re: My Little Pony: Friendship Is Magic

Message par xenofab00 »

Testé trois eps, puisqu'on dit que les deux premiers sont pas représentatifs.

Hmmm. Bon c'est sûr que c'est un peu mieux que ce à quoi on pourrait s'attendre de MON PETIT PONEY, mais ça en fait pas un truc réellement sympa pour autant. Disons que son intérêt ne se situe pas que dans la qualité du truc mais aussi dans le délire "je regarde un anime aux couleurs acides qui m'atomise le cerveau". Dora atteint presque ce stade et en devient presque intéressant au visionnage. My little pony y ajoute une direction moins débile. Maintenant, c'est pas pour autant que l'anime ait totalement changé de cible, ça reste en premier lieu pour les petites filles, le truc a juste tenté de diversifier.
Enfin dans tous les cas j'ai pas mega-accroché.

Avatar du membre
Nemo
Database
Messages : 3405
Enregistré le : dim. août 30, 2009 9:51 am
Localisation : Bretagne

Re: My Little Pony: Friendship Is Magic

Message par Nemo »

xenofab00 a écrit :Disons que son intérêt ne se situe pas que dans la qualité du truc mais aussi dans le délire "je regarde un anime aux couleurs acides qui m'atomise le cerveau".
Ouais, non mais stop là. Je te vise pas particulièrement xenofab00 mais ce petit discours commence à me les briser menu. Vous croyez quand même pas que tout le délire brony vient de fait que trop lol y a un décalage avec Mon Petit Poney. Si c'est le cas , vous vous foutez le sabot dans l'oeil. Le succès de MLP est pas arrivé par effraction comme dirait l'autre mais parce que la série a ses qualités propres : c'est drôle, frais, l'univers est diablement accrocheur et la réaction collective des fans est FUN et de qualité. Certaines personnes trouvent , truc de dingue !, de l'intêret à la série en tant que tel et ça en fait pas des cons ou des attardés pour autant, c'est tout ! Deal with it !
Image

Avatar du membre
Jaerdoster
Nico-Niconasse
Messages : 3042
Enregistré le : dim. avr. 18, 2010 1:16 am

Re: My Little Pony: Friendship Is Magic

Message par Jaerdoster »

Ou c'est simplement du lavage de cerveau. Fuck it.

Non mais je résume mon avis, après cinq épisodes: I CAN'T UNDERSTAND BRONIES !

Moi ça m'emmerde, sérieux. J'ai plus envie de m'envoyer un steak de cheval que regarder ça, on a pas du tout les mêmes délires.

Avatar du membre
Nemo
Database
Messages : 3405
Enregistré le : dim. août 30, 2009 9:51 am
Localisation : Bretagne

Re: My Little Pony: Friendship Is Magic

Message par Nemo »

Image

Ce dernier épisode était franchement bien plus sympathique que le précédent. La série retrouve un peu son équilibre entre les vannes/le délire et le côté scénario/morale. On apprends quelques trucs inutilement importants comme le fait que jouer au bowling ou parler français sont des talents spéciaux qui mérite une cutie mark, qu'il y a des lions à Ponyville et qu'on peut faire pousser des plantes avec de la vérité. En dehors de ça, Zecora a toujours la classe et Spike est toujours aussi fun. Bref malgré l’absence de Lauren Faust, la série est entre de bonnes mains. o/
Image

Avatar du membre
sirtophat
Début de la gloire
Messages : 23
Enregistré le : sam. oct. 22, 2011 12:46 am

Re: My Little Pony: Friendship Is Magic

Message par sirtophat »

Je trouve que le dernier épisode a été le millieux avec l'humeur au date. Il a été excellente quand Applebloom a parlé en français et je l'ai compris perfectment ; les temps que j'utilais pour l'apprendre était pas en vain. J'ai toujours connais qu'il était un millieur choix que l'espagne :awe:

Avatar du membre
Shar
Triple Hunter
Messages : 615
Enregistré le : ven. nov. 04, 2011 9:01 pm

Re: My Little Pony: Friendship Is Magic

Message par Shar »

Déterrage de topic away!

Presque une heure et demie de blagues sur du pony...que demande le peuple?



Pour ceux qui n'avaient pas vu le premier du nom:

-KISAMA NANIMONODA ?

- Torisugari no anime hiroin'... OBOETEOKE!
HENSHIN!

*Dengeki Bunko:*
*KINO!*

Mémo personnel: Lors du prochain IRL avec des Thalistes, proposer à deux autres personnes qu'on finisse toutes nos phrases par ~mii, ~ron ou ~mofu lors de notre conversation.

Mémo personnel 2: Quand j'aurais acheté Pokémon Soleil, me faire une équipe de -li que je renommerai: Pyromatsu Aquamatsu Phylamatsu Mentamatsu Voltamatsu et Nymphamatsu.

Avatar du membre
Nemo
Database
Messages : 3405
Enregistré le : dim. août 30, 2009 9:51 am
Localisation : Bretagne

Re: My Little Pony: Friendship Is Magic

Message par Nemo »

Image

LE 10 NOVEMBRE :ringo:

:superkermit:
Image

Répondre